Propel и multi-insert

Пропел не умеет мульти-инсерты. И в ближайшее время уметь их не собирается.
На сайте симфони за полминуты гугления был нагуглен сниппет, с отвратным кодом, но тем не менее рабочий.
http://snippets.symfony-project.org/snippet/307
Разумеется, вы должны понимать все ограничения такого способа вставки, иначе обязательно огребете проблем на пятую точку.

P.S. Начните изучать ORM.